Actualment, la contínua creació de contingut tant en línia com en suport físic sol comportar l’adaptació d’un text a distints formats.
A Zenit estem especialitzats en traslladar contingut existent a plataformes diferents:
- de llibre a guió de DVD
- de DVD a narració
- d’entrevista a reportatge
- de documental a text literari
- internacionalització de textos per ser llegits per diferents cultures (llenguatge neutre i no pejoratiu).
L’adaptació de textos inclou la transcripció de cintes i gravacions.
